Slovotvorba → Změny hlásek při tvoření slov
General explanations of grammatical and orthographical phenomena (you may enter only the beginning of the word followed with *).
Změny hlásek při tvoření slov
Změny hlásek se projevují jak při ohýbání slov, tak ve slovotvorbě, typicky při odvozování slov. Ve slovotvorbě bývají určité hláskové změny obvykle vázány na určitý slovotvorný postup. V minulosti byly tyto změny pravidelnější, ale postupně se začala projevovat tendence, aby k nim nedocházelo a odvozená slova měla stejnou kořenovou hlásku jako slova základová (srov. odvozeniny slovesa řídit: nejstarší odvozeninou je slovo ředitel, kde dochází ke změně í v e, později bylo odvozeno slovo řidič, v němž dochází pouze ke krácení í v i, a nejpozději bylo odvozeno slovo řídítka, kde nedochází k žádné hláskové změně). V rámci jednoho slovotvorného postupu tak hláskovým změnám nemusí vždy podléhat všechna analogická slova. Ke změnám hlásek dochází v předponách, kořenech i příponách (viz Morfematika). Podle typu hlásek, kterých se změny týkají, je dělíme na souhláskové a samohláskové. Běžně se objevují současně, mluvíme pak o změnách smíšených (sníh – sněžit).
Následující výčet hláskových změn je výběrový. Věnuje se pouze změnám hlásek, které se týkají větších skupin slov (vedle toho existují změny, které se týkají jen několika málo slov, nebo dokonce slova jediného), a zaměřuje se především na potenciálně problematické typy.
Změny souhlásek při tvoření slov
Hláskovým změnám podléhá velká část (českých) souhlásek, výjimku tvoří retné a retozubné souhlásky b, f, m, p, v a souhláska l. Ke změnám dochází jak u jednotlivých hlásek, tak u hláskových skupin (např. řecký – řečtina, nebeský – nebešťan). Následující výklad je uspořádán podle slovního druhu odvozovaného výrazu, dále se přihlíží k typu přípony a k zakončení základu slov.
Podstatná jména
Změny souhlásek před příponami začínajícími na ‑e, ‑i, příp. souhlásku
Při odvozování podstatných jmen od podstatných jmen dochází k měkčení koncové souhlásky základu slova tehdy, když přípona začíná hláskami ‑e, ‑i, v některých případech též souhláskou: kluk – klouček, had – hadice [haďice], druh – družina, noc – nočník.
Změny souhlásek ď, ť, ň před příponami ‑ka, ‑ky
Před příponami ‑ka, ‑ky zůstává ď, ť, ň většinou beze změny: loď – loďka, lať – laťka, síť – síťka, jabloň – jablůňka, laň – laňka. Někdy však dochází ke ztrátě měkkosti, tedy ke změně v d, t, n: chuť – choutka, oprať – oprátka, zeď – zídka, pečeně – pečínka. V některých slovech jsou přípustné obě podoby: město – měšťka i měštka, skříň – skříňka i skřínka.
Odvozování názvů jazyků příponou ‑ina
Názvy jazyků (polština) a přeneseně též vyjadřování typické pro určitou skupinu lidí (novinářština) či typické chování (oblomovština) odvozujeme nejčastěji příponou ‑ina od přídavných jmen zakončených příponami ‑ský, ‑cký, v nichž dochází k hláskové změně ‑sk‑, ‑ck‑ > ‑šť‑, ‑čť‑: bulharský – bulharština, francouzský – francouzština, český – čeština, ruský – ruština, řecký – řečtina, anglický – angličtina, biblický – bibličtina. Pokud základ slova končí na souhlásku š, dochází ke zjednodušení souhláskové skupiny: kazašský – kazaština (nikoliv *kazašština), lotyšský – lotyština (nikoliv *lotyšština). Při odvozování od přídavného jména německý se navíc vypouští ‑e‑: němčina (nikoliv *němečtina).
Odvozování podstatných jmen slovesných
Měkčení koncové souhlásky základu se někdy objevuje v případě podstatných jmen slovesných (verbálních substantiv), která jsou odvozována od sloves procesem tzv. konverze, tj. odvozováním změnou tvaroslovné charakteristiky bez užití slovotvorných předpon a přípon. K samotné hláskové změně však dochází už při tvoření trpného příčestí (sloves 4. slovesné třídy vzoru „prosit“), od něhož jsou verbální substantiva odvozena. Ve staré češtině docházelo k této změně pravidelně: zkazit – zkažen – zkažení, oplotit – oplocen – oplocení, opozdit – opožděn – opoždění. U nověji tvořených slov se však prosadila tendence neměnit koncovou hlásku základu: přemístit – přemístěn – přemístění, vymezit – vymezen – vymezení, kosit – kosen – kosení. Tato tendence v některých případech proniká i ke slovesům staršího původu, pak se setkáváme s dubletami: očistit – očištění i očistění, jezdit – ježdění i jezdění, mrazit – mražení i mrazení.
Základové slovo končí písmenem ‑y
Písmeno ‑y, kterým končí základové slovo, se při odvozování příponou tak jako jiné koncové samohlásky obvykle vypouští: Alpy – alpský, činely – činelový, druhohory – druhohorní. Od některých slov zakončených na ‑y přitom mohou vznikat odvozeniny příponami, v nichž se píše měkké i (což může vyvolat dojem, že se y mění v i, ale není tomu tak – původní y se odsouvá a zůstává příponové i): ‑ičky: šaty – šatičky, ‑ický: tropy – tropický, ‑ista: lobby – lobbista, ragby – ragbista, šachy – šachista, ‑ismus: lobby – lobbismus apod.
Přídavná jména
Nepravidelné hláskové změny při odvozování přídavných jmen příponami ‑ní/‑ný
Při odvozování přídavných jmen příponami ‑ní a ‑ný dochází k nepravidelným hláskovým změnám v těchto případech:
- základ slova končí na k, h, ch: mléko – mléčný, smích – směšný, něha – něžný, ale baroko – barokní, groteska – groteskní, vrch – vrchní,
- základ slova končí na ď, ť: loď – lodní, pouť – poutní, odpověď – odpovědní, déšť – deštný, výjimečně ke změně nedochází: měď – (oxid) měďný, rtuť – (chlorid) rtuťný,
- základ slova končí na c, z: dědic – dědičný, konec – konečný, blízký – bližní, ale ovoce – ovocný, plíce – plicní, eroze – erozní.
Odvozování přídavných jmen příponou ‑ský a podstatných jmen příponami ‑ství, ‑stvo
Souhláskové skupiny vznikající z poslední souhlásky základového slova a z přípony ‑ský, ‑ství, ‑stvo někdy zůstávají beze změny, někdy se zjednodušují. (Následující výklad je zaměřen především na obecná jména. Hláskové změny, se kterými se setkáváme v případě odvozování přídavných jmen od zeměpisných jmen, jsou primárně popsány v Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných.)
1. Poslední souhláskou základového slova je ž, š, č, z
Je‑li poslední souhláskou základového slova ž, š, č, z, nemění se: muž – mužský, mužství, mužstvo, abatyše – abatyšský, volič – voličský, měřič – měřičský, markýz – markýzský. Výjimkou je slovo kněz: kněžský, kněžství, kněžstvo.
2. Poslední souhláskou základového slova je s, c, k
Je‑li poslední souhláskou kořene základového slova s, c, k, zjednodušuje se:
- s + ský → ský: primas – primaský, Brandýs – brandýský; podobně s + ství → ství: primas – primaství,
- c + ský → cký: střelec – střelecký, Hradec – hradecký; podobně c + ství → ctví: střelec – střelectví, dědic – dědictví a c + stvo → ctvo: letec – letectvo,
- k + ský → cký: otrok – otrocký, Písek – písecký; podobně k + ství → ctví: básník – básnictví a k + stvo → ctvo: pták – ptactvo.
3. Poslední souhláskou základového slova je h, ch
Je‑li poslední souhláskou kořene základového slova h nebo ch, dochází ke změkčení této souhlásky:
- h + ský → žský: soudruh – soudružský, Praha – pražský; podobně h + ství → žství: bůh – božství a h + stvo → žstvo: druh – družstvo,
- ch + ský → šský: padouch – padoušský, Curych – curyšský; podobně ch + ství → šství: mnich – mnišství a ch + stvo → šstvo: živočich – živočišstvo. Od jména Čech odvozujeme češství, ale přídavné jméno český.
4. Poslední souhláskou základového slova je d, t, n, ď, ť, ň
Je‑li poslední souhláskou základového slova d, t, n, ď, ť, ň, zůstávají skupiny nezměněny: kamarád – kamarádský, kamarádství, Poděbrady – poděbradský, bohatý – bohatství, student – studentstvo, žena – ženský, ženství, pán – panství, loď – loďstvo, Hradiště – hradišťský, vězeň – vězeňský, vězeňství, kůň – koňský.
Od podstatných jmen vzoru „kuře“ odvozujeme od rozšířeného kmene (např. knížet‑e, zvířet‑e), odvozovací základ tak končí také na t. Nicméně v některých odvozeninách se skupina ‑tský mění na ‑cký: knížecký, zvířecký a skupina ‑tstv‑ na ‑ctv‑: knížectví, zvířectvo. V některých případech však neodvozujeme od rozšířeného kmene, nýbrž od 1. pádu základového slova: dítě – dětský, dětství (ale děcko).
Hláskové změny při stupňování přídavných jmen
Při stupňování přídavných jmen příponou ‑ejší/‑ější dochází k měkčení koncové souhlásky základu: rudý – rudější [ruďejší], okatý – okatější [okaťejší], rovný – rovnější [rovňejší], ubohý – ubožejší, vetchý – vetšejší, divoký – divočejší, chytrý – chytřejší. Této hláskové změně nepodléhají slova, jejichž základ je zakončen na s, z: velkorysý – velkorysejší, drzý – drzejší.
Souhláskové skupiny na švu základu a přípony ‑ší se zachovávají, v některých případech přitom dochází k měkčení poslední souhlásky základu slova: drahý – dražší, suchý – sušší, chudý – chudší, čistý – čistší (i čistější), snadný – snazší (i snadnější), zadní – zazší (i zadnější), hladký – hladší, krátký – kratší, úzký – užší, vysoký – vyšší, hluboký – hlubší. Některá přídavná jména na ‑ký však mají ve 2. stupni zakončení ‑čí: hezčí, mělčí (i mělčejší), měkčí, trpčí (i trpčejší), hebčí (i hebčejší), křehčí (i křehčejší), tenčí. Viz též Stupňování přídavných jmen a příslovcí.
Slovesa
Slovesa jsou ze sloves obvykle odvozována procesem konverze (viz bod 1.1.4), přičemž dochází k nejrůznějším změnám hlásek, které byly popsány již výše (určit směr změny není vždy jednoduché, proto uvádíme jen příklady dvojic sloves, kde dochází ke změně hlásek): umřít – umírat, zasadit – zasazovat (se), pustit – pouštět, splatit – splácet, letět [leťet] – létat, jezdit – ujíždět.
V případě sloves dochází také k dosud nepopsané hláskové změně j – ň. K této změně dochází nepravidelně u předponových tvarů slovesa jmout: odejmout – odnímat (též přídavné jméno odňatý), sejmout – snímat (též přídavné jméno sňatý), ale vyjmout – vyjímat (avšak přídavné jméno vyňatý).
Příslovce
K hláskovým změnám dochází pravidelně při odvozování příslovcí z přídavných jmen konverzí (viz bod 1.1.4): hluboký – hluboce, ubohý – uboze, hluchý – hluše, hladký – hladce, starý – staře apod.
K hláskovým změnám dochází také při stupňování příslovcí, podobně jako je tomu u přídavných jmen, více viz Stupňování přídavných jmen a příslovcí.
Změny samohlásek při tvoření slov
Všechny (české) samohlásky podléhají hláskovým změnám. Můžeme je dělit na kvantitativní (žába – žabák), kvalitativní (hnít – hnůj) a smíšené (vítr – větřík), vznikové (služba – služebná) a zánikové (suchý – schnout). Samohláskové změny jsou značně nepravidelné a v rámci jednoho slovotvorného typu některá slova změnám podléhají, jiná ne, u některých slov dochází k dloužení samohlásky, u jiných ke krácení apod. Výklad proto spíš jen nastiňuje určité tendence změn. Věnuje se zejména kvantitativním změnám, tzn. střídání krátkých a dlouhých samohlásek při tvoření slov. Opět se postupuje primárně podle slovních druhů.
Střídání krátkých a dlouhých samohlásek při tvoření slov
Podstatná jména
1. Východiskem je podstatné jméno
Změna délky hlásky se často uplatňuje v případě jmen zdrobnělých zakončených příponami ‑ek, ‑ka, ‑ko: dar – dárek, list – lístek, jazyk – jazýček, žába – žabka, kniha – knížka, břicho – bříško. Délka samohlásky se nemění například u těchto slov: ruka – ručka, zajíc – zajíček, zvíře – zvířátko.
Při odvozování z podstatných jmen se délka někdy mění u podstatných jmen utvořených příponami ‑ář, ‑árna: mlýn – mlynář, krám – kramář, káva – kavárna, víno – vinárna, ale bedna – bednář, vozíček – vozíčkář, beton – betonárna.
Pokud se odvozuje z podstatného jména, jehož kořenová samohláska mění délku při ohýbání (mráz – mrazu), dochází ke změně délky hlásky též při odvozování: mráz – mrazík, chléb – chlebník, sníh – sněžnice.
Ke změně délky předpony dochází při tvoření podstatných jmen ze spojení předložky a podstatného jména: na břehu – nábřeží, při střeše – přístřeší, u paty – úpatí, za lesem – zálesí.
2. Východiskem je sloveso
Ke změně délky samohlásky dochází často při odvozování ze sloves. Při odvozování ze sloves příponami ‑č, ‑tel, ‑dlo a ‑tko se krátí dlouhá samohláska v kořeni: bít – bič, řídit – řidič, vysávat – vysavač, nakládat – nakladatel, pořádat – pořadatel, chápat – chapadlo, rýt – rydlo. Krácení se neobjevuje například v těchto slovech: srovnávat – srovnávač, léčit – léčitel, násobit – násobitel, mýt – mýdlo, párat – párátko. Dlouhá i krátká samohláska může být například v těchto slovech: rozvádět – rozváděč i rozvaděč, hádat – hádač i hadač, odesílat – odesílatel i odesilatel, umývat – umývadlo i umyvadlo.
Při odvozování podstatných jmen z předponových sloves dochází k dloužení samohlásky v předponách na‑, při‑, u‑, vy‑, za‑. Někdy se současně mění též délka kořenové samohlásky základového slova: nalézt – nález, přikázat – příkaz, usilovat – úsilí, vyzbrojit – výzbroj, zaručit – záruka. Samohláska v předponě se však obvykle nedlouží v případě dějových podstatných jmen na ‑ka, pokud základové slovo obsahuje dlouhou samohlásku: nabízet – nabídka, přihlásit – přihláška, ukázat – ukázka, vyhlížet – vyhlídka, zatáčet – zatáčka (ale např. vypůjčit – výpůjčka, zapůjčit – zápůjčka, namítat – námitka; dvojí způsob psaní je u vyhrožovat – výhrůžka i vyhrůžka).
U podstatných jmen dějových (srov. bod 1.1.4) zakončených na ‑tí dochází ke krácení vždy: pít – pití, rýt – rytí, šít – šití, vyplout – vyplutí. Při odvozování dějových jmen na ‑ní dochází ke krácení u jednoslabičných jmen: hrát – hraní, brát – braní (výjimkou jsou zdát – zdání a ržát – ržání), u víceslabičných jmen ke změně nedochází: prohrát – prohrání, zasmát – zasmání. V některých případech může naopak docházet k dloužení samohlásky: udat – udání. K řadě nepravidelných změn dochází též u dalších podstatných jmen dějových. Změny jsou často vázány jen na jednotlivá slova: loupit – lup, získat – zisk.
Přídavná jména
Samohláska se může krátit při tvoření přídavných jmen příponami ‑telný, ‑cí, zřídka u dalších přípon. Délka samohlásky základového slova se mění například při tvoření těchto slov: číst – čitelný, hrát – hrací, zvát – zvací, sát – sací, ráj – rajský, básník – básnický. Délka samohlásky se nemění například u těchto slov: vnímat – vnímatelný, odmítat – odmítnutelný, přehlédnout – přehlédnutelný, čekat – čekací, čerpat – čerpací. Dlouhou i krátkou samohlásku mají například slova: ovládat – ovladatelný i ovládatelný, popírat – popiratelný i popíratelný, nevyvážit – nevyvažitelný i nevyvážitelný.
Zvláštním případem jsou přídavná jména účelová a dějová, viz kap. Přídavná jména zakončená na ‑icí, ‑ící.
Při odvozování přídavných jmen procesem konverze (viz bod 1.1.4) může také docházet ke krácení samohlásky: prohrát – prohraný, čáp – čapí, pták – ptačí, králík – králičí, ale dávat – dávaný, bourat – bouraný, krokodýl – krokodýlí, skřivan – skřivaní.
Při odvozování přídavných jmen z předponových sloves se v některých případech předpona dlouží. Může také docházet ke změně kořenové samohlásky: nakoupit – nákupní, prokázat – průkazný, zachytit – záchytný, připravit – přípravný, uložit – úložný.
Při odvozování z podstatných jmen se odrážejí změny samohlásek projevující se při ohýbání podstatného jména: déšť – deštivý.
Při stupňování je změna délka samohlásky zcela výjimečná: krátký – kratší, blízký – bližší, úzký – užší, viz Stupňování přídavných jmen a příslovcí.
Slovesa
Samohlásky a, i základového slova se pravidelně dlouží při odvozování sloves ze sloves příponou ‑vat: dělat – dělávat, prosit – prosívat, trpět – trpívat; dlouhou i krátkou samohlásku mohou mít například tato slova: osídlit – osídlovat i osidlovat, rozmístit – rozmísťovat i rozmisťovat.
Ke změně délky samohlásky dochází také nepravidelně při konverzi (viz bod 1.1.4; určit směr změny není vždy jednoduché, proto uvádíme jen příklady dvojic slov, kde dochází ke změnám hlásek): vymést – vymetat, hrábnout – hrabat, sáhnout – sahat, mýdlo – mydlit, hospodář – hospodařit, pytlák – pytlačit. Délka samohlásky se nemění například u těchto slov: seknout – sekat, stříknout – stříkat, řada – řadit, půle – půlit. Dlouhou i krátkou samohlásku mají například tato slova: střihnout – stříhat i střihat, zdvihnout – zdvíhat i zdvihat.
Při odvozování z podstatných jmen se opět mohou projevovat změny délky samohlásky objevující se při ohýbání těchto podstatných jmen: mráz – mrazit, sůl – solit.
Ostatní typy samohláskových změn
Na popsaných pozicích dochází často nejen ke změnám délky samohlásky, ale také ke změně kvality samohlásky, tzn. k nahrazení jedné samohlásky samohláskou jinou. Nezřídka se mění kvalita i délka samohlásky současně: bít – boj, hnít – hnůj, řeka – říčka, prokázat – průkazný, sníh – sněžný, nést – nosit, jezdit – ujíždět.
Kromě toho, že samohlásky mohou měnit svou délku a kvalitu, mohou rovněž při tvoření slov vznikat či zanikat. Ke vznikovým změnám řadíme například: řvát – řev, mřít – mor, hnát – honit (ke vzniku samohlásky může dojít i v předponě: z + sílit – zesílit, ob + jít – obejít); k zánikovým změnám řadíme například: pes – psíček, čekat – počkat, setřít – stěrka.